Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ponle seguro a la puerta, por favor.
please lock the door.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡ponle llave a la puerta!
lock the door!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estacionamiento privado y seguro a la puerta
private and safe parking lot next to the door
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a la puerta.
and you got to rat him out.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
llaman a la puerta
llaman a la puerta
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a la puerta de otro.
somebody else's door
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
clávelo a la puerta!
attach him to the door!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
osar golpear a la puerta
dare to knock at the door
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a la puerta del baile.
a la puerta del baile.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maría, sal a la puerta,
maría, sal a la puerta,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ayer: compradores a la puerta.
yesterday- buyers at the door.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alguien llamó a la puerta.
somebody knocked at the door.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aquí jesús está a la puerta…
jesus is already here at the door…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a la puerta del héroe enlil.
to the gate of the hero enlil.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ni a la reja, ni a la puerta,
ni a la reja, ni a la puerta,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(los niños tocan a la puerta,
(little kids knock at the door,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
consejos para llegar seguro a la escuela
tips for a safe trip to school
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
acceso rápido y seguro a la fachada.
quick and safe access to the façade.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la puerta a la subjetividad
the door to subjectivity
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- proporcionar un lugar seguro a la víctima;
providing a safe haven for the victim;
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: