Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ponte los cascos, […]
ponte los cascos, […]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
por favor ponte los zapatos.
please put your shoes on.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ponte los zapatos, por favor.
please put on your shoes.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
te quiero preciosa
i love you my beautiful
Letzte Aktualisierung: 2022-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mira y ponte los estibadores. trace .point y diga
look and put on the stikers.
Letzte Aktualisierung: 2023-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estos son los dones de dios.
these are the gifts of god.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
n definir los dones de habla.
· define the speaking gifts.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
5. defina los dones de sanidades .
5. define the "gifts of healing."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
los dones del servicio incluyen la misericordia, dar y el don de las ayudas.
serving gifts include mercy, giving, and the gift of helps.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
los dones de consejo y la dirección espiritual.
the talent to give advice and direction.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de quiero
explain yourself well
Letzte Aktualisierung: 2020-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en los dones de la palabra y el pan y el vino,
in the gifts of word and bread and wine,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cómo discernir los dones de la gente en tu congregación para capacitarles
how to discover the gifts of the people in your congregation
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estamos bendecidos por los dones de diversas tradiciones de la iglesia.
we are blessed by the gifts of various church traditions.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
7.17 los dones de milagros ¿qué función cumplían?
15. what was the role of miraculous gifts?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dad gracias por los dones de dios, por vuestro amor y por vuestros hijos.
give thanks for god's gifts, for your love and for your children.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el monasterio se va construyendo poco a poco, según los dones de la divina providencia.
the convent will be constructed little by little, according to the gifts of the divine providence.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
4. ¿cuál es la diferencia entre los dones de liderazgo y administración?
4. what is the difference between the gifts of leadership and administration?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(1) la necesidad para el amor con los dones de lenguas: 13:1
(1) the need for love with the gifts of tongues: 13:1
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el tema del primer recitativo es "'" (la sinceridad es uno de los dones de dios).
the topic of the first recitative is (sincerity is one of god's gifts).
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung