Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
carrillera de ternera estofada al vino tinto
braised beef cheek in red wine
Letzte Aktualisierung: 2021-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
una receta tradicional de ternera tierna cortada fina, verduras y tofu, aderezados con salsa de soja y una pizca de azúcar.
traditional recipe of tender, thinly sliced beef, vegetables and tofu, seasoned with soy sauce and a dash of sugar.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
incluye comida internacional, como ser pollo en salsa de cerveza, bistec con hongos, boquitas al estilo de la casa y un amplio menú.
it includes international food, as chicken in beer sauce, beefsteak with mushrooms, house styled snacks and a wide menu.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la carne de ternera es cocinado en una salsa de vino tinto, obviamente, un vino tinto de borgoña. tocino, cebollas, champiñones y zanahorias agregan sabor a la receta.
the beef meat is cooked in a red wine sauce, obviously a red wine from burgundy. bacon, onions, mushrooms and carrots add flavor to the recipe.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no teníamos claro si pedirlas de ternera, o de cordero y al final optamos por la segunda, brochetas de cordero (koutban laham) con una rica salsa de yogurt (15,90 €).
we did not order them clear whether beef , or lamb and finally opted for the second , lamb kebabs ( koutban laham ) with a rich yogurt sauce (15,90 € ).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
las fuentes más concentradas de cromo son la levadura de cerveza (no nutricional o levadura de torula) y el hígado de ternera.
the most concentrated sources of chromium are brewer's yeast and calf liver.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: