Sie suchten nach: por eso he dicho fluidez (Spanisch - Englisch)

– eso he dicho.
– no.

por eso he dicho: ¡así está bien!’ ”
and for that reason i said, it is good this way!’ ”

por eso he dicho que el acta era exacta.
that is why i say the minutes were accurate.

por eso he preguntado.
that is why i put the question.

—por eso he llamado.
i didn't know what i, what to do.

y por eso he venido
i never thought that i would find you here

por eso he dicho que el debate ha de ser más sofisticado.
that's why i said the debate has to get more sophisticated.

señor presidente, eso he dicho yo también.
mr president, that is precisely what i said.

por eso he dicho que el sueño de la razón engendra monstruos.
this is why i said that the sleep of reason produces monsters.

por eso he decidido quedarme».
so i have decided to stay here.»

por eso he votado a favor.
i therefore voted in favour.

por eso, he votado a favor.
i have therefore voted in favour of the report.

por eso he apoyado la enmienda 2.
that is why i supported amendment no 2.

¡por eso he hecho la pregunta!
this is why i asked the question!

por eso he dicho: recibirá de lo mío y os lo anunciará a vosotros».
all that the father has is mine; because of this i have just told you, that the spirit will take what is mine and make it known to you».

por eso he votado favorablemente el informe.
i have therefore voted in favour of the report.

por eso he dicho a la gente que ellos también tienen que relajarse." [16]
that is why i told people that they also have to relax.' [16]

desde entonces tenemos luchas con ellos, por eso he dicho que este conflicto comenzó hace mucho.
since then we have had fights with them. that's why i say that this conflict began long ago.

"por eso he llegado tarde." "entiendo."
"that's why i've come late." "i see"

theato (ppe). - (de) señor presidente, eso he dicho yo también.
theato (ppe). - (de) mr president, that is precisely what i said.