Sie suchten nach: por eso quiero que venga conmigo a mexico (Spanisch - Englisch)

quiero que vengas conmigo.
i want you to come with me.

tom, quiero que vengas conmigo.
tom, i want you to come with me.

quiero que vengas a casa conmigo.
to clear my head.

y por eso, quiero
y por eso, quiero

quiero que venga cerca de usted
i want come close to you

quiero que vengas a boston conmigo.
i want you to come to boston with me.

por eso, quiero que me déis aquello que yo os di a vosotros.
so i want you to give me that which i gave you.

quiero que vengas a verme
i want you to come to see me

quiero que vengas a boston.
i want you to come to boston.

se levantó. venga , dijo, venga conmigo a casa.
she got up. “come,” she said, “come to my home.

no quiero que venga otras dos veces a pintar los huecos que se dejó.
i do not want him to come back twice more to paint some of the bits he has missed.

por eso, quiero subrayar dos aspectos.
i would like to emphasise two points.

eso quiero que quede rotundamente claro.
i would like to make that crystal clear.

quiero que vengas.
i want you to come.

por eso quiero que lo deje claro el lenguaje utilizado en las traducciones.
that is why i would like this made clear by the language used in the translations.

pero no fue eso lo que usted dijo y por eso quiero que me lo confirme.
you did not say that this was to be the case, however, and i should therefore like to have it confirmed.

quiero que vengas con nosotros.
i want you to come with us.

lo que quiera que venga viene.
whatever comes, comes.

para decirlo francamente, no quiero que vengas a nuestra fiesta.
not to mince matters, i don't want you to come to our party.

¡quiero que vengas y te acuestes en mi cama conmigo! ¡te deseo!
i want you with me in my bed