Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
por favor cuelga la ropa
please hang the clothes in the yard
Letzte Aktualisierung: 2021-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
por favor cuelga tu abrigo en la antesala.
please hang your coat in the anteroom.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
por favor, quítese la ropa rápidamente
please remove clothes promptly
Letzte Aktualisierung: 2023-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
moho en la ropa en el hogar
mold on clothing in home
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
los hombres lavan la ropa en el río.
the men wash the clothes in the river.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no lava la ropa en seco
does not dry washing (finding)
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
moho en la ropa en el hogar (hallazgo)
mold on clothing in home
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
yo compro la ropa en sears
i dance very well
Letzte Aktualisierung: 2022-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
capaz de lavar la ropa en seco
able to dry washing (finding)
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
para poner la ropa en la lavadora.
to put the kid’s laundry into the washer.
Letzte Aktualisierung: 2023-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no lava la ropa en seco (hallazgo)
does not dry washing (finding)
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
a la mañana siguiente mientras tomaban el desayuno, la joven observo a la vecina colgando la ropa en el patio.
the next morning while they are eating breakfast, the young woman sees her neighbor hanging the wash outside.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nos quitamos la ropa en la sala de estar.
we took our clothes off in the living room.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
basta con arrastrar la ropa en maniquíes explotación.
simply drag the clothes on mannequins holding.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
por ejemplo, podrían decirnos: “ayude por favor a pepe a ponerse la ropa que traje.
for example, "please have joey put on his clothes i brought.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
capaz de lavar la ropa en seco (hallazgo)
able to dry washing (finding)
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
alguna gente cuelga las hamacas en el centro de la yarda, alguna las instala por la piscina, y alguna incluso encuentra un punto en el patio o la cubierta.
some people hang hammocks in the middle of the yard, some set them up by the pool, and some even find a spot on the patio or deck.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no extender la ropa en las ventanas, cama o en los muebles.
do not lay clothes in the windows, bed or on top of furniture.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deshacer la cartera uno mismo y dejar la ropa en la lavadora.
unpack your bag and leave the clothes in the washing machine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el médico examinará la piel y la ropa en busca de signos de piojos.
your doctor will look at your skin and clothing for signs of lice.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: