Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
las dudas.
in the files section, click on the file manager icon.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
las dudas persisten.
doubts still exist about this conclusion.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
por las dudas, por el gobierno.
if in doubt, pro-government.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
las dudas son poderosas.
doubt is power.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
las dudas del 14-a.
the reasonable doubts about april 14 presidential election.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
las dudas y el temor
the phrase
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
asà que, las dudas arrojen -
so, doubts reject -
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
por tanto, persisten las dudas al respecto.
doubts therefore remain on this issue.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
soltó las dudas del fuego
released the doubt of the fires
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y las dudas no terminan ahí.
and the doubt does not end there.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
las dudas expuestas en 1.4.
the doubts expressed in point 1.4.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
– en la plaza de las dudas.
- in the doubts square. but i said:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le ruego que despeje las dudas.
please get this sorted out.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
y surgen las dudas, las preguntas.
and the doubts and queries surface.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
las dudas sobre la fuerza del amor
all doubts about the power of love
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comparto las dudas del señor bullmann.
i share mr bullmann’s misgivings.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
pensábamos y pensábamos, pero torpemente, acuciados por las dudas.
we thought and thought, but awkwardly, beset by doubts.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a alguna muy especial le ponemos 3 mpx, por las dudas.
very special ones you should shoot 3 mpx, just in case.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero cuando lo aclaramos desaparecieron las dudas.
when we clarified this there were no further concerns.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
las dudas son reales, las inquietudes existen.
their doubts and concerns are real.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: