Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
por primera vez en
for the first time in
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
por primera vez en la vida soy feliz.
i'm happy for the first time in life.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
por primera vez en toda mi vida
something for the first time in my entire life
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
– bien. por primera vez en mi vida
– if it turns them on.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
por primera vez en la santa sede.
first in the holy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
por primera vez en la historia de la
boldly, i went out into the world
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
por primera vez en europa.
por primera vez en europa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
por primera vez en querétaro:
fotografia by :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
" por primera vez en la universidad de utah.
" for the first time at the university of utah.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
editado por primera vez en 2001
edited for the first time in 2001.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abrió por primera vez en 1892.
barcelona zoological park first opened its gates in 1892.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
número de enfermas diagnosticadas por primera vez en la vida:
patients recorded with diagnosis established for the first time in their life:
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
por primera vez en siete años, el
available at: http://ap.ohchr.org/documents/e/ecosoc/resolutions/e-res-1985-17.doc
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sun nest, por primera vez en la feria municipalia.
sun nest, for the first time at fira municipalia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
apareció por primera vez en el inn.
it first appeared in inn.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aparece por primera vez en thor (vol.
he first appears in "thor" (vol.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
frida kahlo por primera vez en roma
frida kahlo for the first time in rome
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
algunos fueron por primera vez en años.
immediately after the attacks, people crowded into churches, synagogues, temples and mosques—many for the first time in years.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* gwen raiden aparece por primera vez en la serie.
this is the second time in the series he became human.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"...por primera vez en la historia de estados unidos...
“.. .for the first time in american history..
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung