Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
me encantaría conocerte algún día
i would love to meet you someday
Letzte Aktualisierung: 2019-12-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no lo conozco, no. por supuesto que me encantaría.
i’ve never been to bilbao, no. of course i would love to exhibit there.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me encantaría,
– well, you hit me twice.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me encantaría
i would love it
Letzte Aktualisierung: 2019-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me encantaría.
and i love you for it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- por supuesto - me respondieron.
- not, that is impossible.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sí, me encantaría
yes, i would love to
Letzte Aktualisierung: 2022-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me encantaría, mamá.
mom, i’d love to.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me encantaría ir.
i would love to go.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
okay. por supuesto. me llevo 2.
okay. sure. i’ll take two.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me encantaría conocer
hey, you very attractive and i would love to share my company with you
Letzte Aktualisierung: 2023-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me encantaría conocerlo.
i'd love to meet him.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- ¡oh, me encantaría!
oh my god, he's got to leave now!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chico: me encantaría.
boy: i would love to.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
por supuesto me alegra que no fuese autobiográfica.
of course l'm happy that it was not autobiographical.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
por supuesto, me refiero al problema de la energía.
in conclusion, i would stress that we cannot discuss these issues without entering into political debate and discussing political priorities.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
por supuesto, me estoy refiriendo al ejemplo de dinamarca.
i refer, of course, to the example of denmark.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
el presidente. - por supuesto, me ocuparé de este asunto.
can you enquire what has been done at this stage to arrange for the delegation, along the lines that parliament requested, and how it will be affected by these develop ments.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero si puedo participar o agregar algo con mi aporte creativo, por supuesto que me encantaría hacer eso».
but if i can participate or add something with my creative input, of course i would love that.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
por supuesto, me complace enormemente asumir su opinión y su sugerencia.
the council is also of the opinion that further implementation of both current and future standards is of particular importance, especially with regard to the protection of minorities.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: