Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
¡un tonto!
“kill it! kill it!”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si soy un tonto
if i'm a fool
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no es un tonto.
he is not stupid.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
te hará un tonto es lo que te hará.
it’ll just make you a fool, that’s all.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
soy un tonto enamorado
i am a stupid in love
Letzte Aktualisierung: 2014-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fue un tonto accidente.
it’s a dumb accident.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a los ojos de un tonto
in the eyes of a fool
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
entonces no seas un tonto.
so don't be a fool.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me siento como un tonto !
you may call me a wimp. yeah, in fact i am a weakling.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
soy un tonto enamorado de ti
i am a fool for loving you
Letzte Aktualisierung: 2022-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
como un tonto, le di al alma
like a fool, i gave to the soul
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- tal vez un tonto - acepto.
- maybe a fool - i agreed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a un tonto del culo con una cesta
to some asshole with a basket
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nada más falso y tonto que esta idea.
nothing is more false and foolish than this idea.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
más tonto que las palomas. no dije nada.
i didn't say anything.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cada uno pensaba que el otro era un tonto.
each one thought that the other was a fool.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es mucho mejor ser un tonto honesto que un señor sabelotodo artificial.
it's far better to be an honest fool than an artificial mr. know-it-all.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el silencio es la única respuesta para un tonto.
silence is the only answer to a fool.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a veces soy un tonto." eso es un hecho.
sometimes i am a jerk." that's a fact.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
aun peor, ¿quién quiere parecer como un tonto?
worse, who wants to look like a fool?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: