Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
que no se escucha normalmente,
not often heard,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no se escucha un sonido?
no sound?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero no se escucha nada de eso .
not unheard of.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) no se escucha con atención
a) we don’t listen carefully
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se escucha el mar.
only the sea can be heard.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ahora, ya no se escucha su voz.
now her voice is no longer heard.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el vacío se escucha.
when there is a void, a voice in the void is heard.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
este caballo no dobla se escucha decir.
this horse doesn't turn we can hear.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de los niños se escucha:
their children can be heard saying:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
“s se escucha a veces.
initial publications
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y esto significa que no se escucha ningún eco.
the result is that your friends and family only hear the real you.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:
'la paz se escucha fuerte'.
'peace is loud'.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
como se escucha turquesa en ingles
how listening to turquoise in english
Letzte Aktualisierung: 2015-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
más aún, el consejo no se escucha a sí mismo.
worse still, the council does not even listen to itself.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
capítulo 2: el tango se escucha
chapter 2: the tango is listened
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no hay lenguaje, ni palabras que su voz no se escucha.
there is no speech or language where their voice is not heard.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la voz del espà ritu santo no se escucha con la mente.
the voice of the holy spirit is not heard with the head.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
crepitaciones cuando se escucha a los pulmones
crackles heard when listening to the lungs
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a veces se escucha hasta en bonanza.
sometimes it can even be heard in bonanza.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se escucha y le escucharán mucho mejor!
you will hear and be heard better and clearer.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: