Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
porque no?
porque no?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
porque no
do you have a girlfriend oh wife
Letzte Aktualisierung: 2021-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no llama testigos.
he does not bring in witnesses.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿por qué no llama más tarde?
¿por qué no llama más tarde?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
justamente lo que no llama la atención.
precisely what is not worthy of attention.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no llama a su mujer ni malvada ni tonta.
he calls his wife neither evil nor foolish.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero no llama a sus padres ni llora por miedo.
but she is not calling for her parents, nor crying of fear.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
11. no llama una atencion inapropiada hacia si mismo.
11. does not draw inappropriate attention to self.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el presidente: ¿por qué no llama a declarar a este testigo?
the president: why do you not call this witness?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
porqué no?
why not?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
"hija mía, la humanidad ya no llama a sus ángeles guardianes.
"my child, mankind no longer calls to his angel guardians.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
¿porqué no?
why not an extra knot ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no llames.
don’t call.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- ¿porqué no?
i said, “why not?”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la virgen no llama sólo al individuo, sino también a las familias a hacerlo.
our lady invites not only each individual to do this, but also families.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cuando va a su oficina, no se detiene a hablar con nadie, no llama.
when he goes to work, he doesn't stop by to talk to anybody, he doesn't call.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maricon no llames
podemos chatear videollamada
Letzte Aktualisierung: 2022-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no llamé por eso.
that’s not why i called.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
al final no llamó.
she didn't telephone after all.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la vestimenta musulmana - por ejemplo, el pañuelo de cabeza - no llama especialmente la atención.
islamic dress -for example the headscarf - does not arouse any extra attention.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: