Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tu no me quieres
you do not love me
Letzte Aktualisierung: 2016-10-02
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
ya no me quieres?
i'll leave you alone now
Letzte Aktualisierung: 2024-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- ya no me quieres.
- you don't love me anymore.
Letzte Aktualisierung: 2024-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿ya no me quieres?
don't you love me anymore?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ya no me quieres hablar
hello good afternoon beautiful as these
Letzte Aktualisierung: 2022-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les digo que ya no me quieres,
then you suffocated me
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que no me quieres,
i need your arms around me (i need your arms around me),
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y no me quieres dar
when you leave i'm begging you not to go
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no, no, no me quieres
no, no, no me quieres
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- ya entendí, mamá. tú no me quieres.
- i got it, mom. you do not like me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que no me quieres perder
i no longer admire you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
– no si no me quieres allí.
not if you don’t want me to.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no es porque no me quiere.
it is not that she doesn't love me. it's not that she has no affection towards me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
'¿por qué no me quieres mirar?
‘why don’t you want to look at me?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ya no me quiere.
he doesn't love me anymore.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ingrata, no me digas que me quieres
baby, i still believe in you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ya no me quiere hablar
she doesn’t want to talk to me
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu ya no gobiernas más aquí.
you no longer rule here.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ojala algun dia pueda entender que tu ya no me amas
i hope some day you conosco in person
Letzte Aktualisierung: 2013-08-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te quiero aunque tu no me quieras
i love you even if you do not love me
Letzte Aktualisierung: 2017-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: