Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
arrestan a un hombre en la manifestación antinuclear frente a kansai electric power co., inc el viernes 5 de octubre de 2012.
a man is arrested at no-nuclear rally in front of kansai electric power co., inc on friday october 5, 2012.
ya para abril de 2002 habían aparecido varias transnacionales interesadas en el contrato: enel, shell y kyusu electric power.
by april 2002 various transnationals had shown interest in the contract: enel, shell and kyusu electric power.
la planta es propiedad de la american electric power (aep) y de su funcionamiento se ocupa la indiana and michigan power company.
the plant is owned by american electric power (aep) and operated by indiana michigan power, an aep subsidiary.
according to the comisión federal de electricidad, 4,000 customers lost electric power in the monterrey metropolitan area, as did 61,000 people statewide.
according to the comisión federal de electricidad, 4,000 customers lost electric power in the monterrey metropolitan area, as did 61,000 people statewide.
204. la jordan electric power company ( "jepco ") es una sociedad estatal constituida con arreglo a la legislación de jordania.
the jordan electric power company ( "jepco ") is a government entity existing under the laws of jordan.
tōhoku electric power (tep) no pudo proveer energía a la región de kanto, porque las plantas de tep también fueron dañadas por el terremoto.
tōhoku electric power was not able to provide the kanto region with additional power, because tep's power plants were also damaged in the earthquake.
esta reducción se ha extendido a los materiales utilizados por la empresa tokyo electric power co. (tepco), la encargada de la central de fukushima.
these cutbacks have extended to the materials used by tokyo electric power co., the company responsible for the fukushima power plant.
1. pago automático de la cuenta bancaria (se puede conseguir el formulario para solicitar el pago automático de la cuenta en la oficina de tokyo electric power co.)
1. automatic bank withdrawal (application form available from tokyo electric power co. maebashi branch)