Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
voy a presentarles a
the more bad i get at this,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y quiero presentarles…
no, gosh i…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
me gustaría presentarles a :
me gustaría presentarles a :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quiero presentarles un ejemplo.
let me give you one example.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
procuraremos presentarles lo más importante.
we will try to present to you what is most important.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quisiera presentarles a mr. pringle.
i would like to introduce you to mr. pringle.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
…presentarles al hombre de cada hora,
to present to you the man of every hour,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y quiero presentarles a mi familia
i present my family
Letzte Aktualisierung: 2015-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ahora queremos presentarles otra selección.
we want to play you one more selection.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aquí, permítanme presentarles a sam haber.
here, let me introduce you to sam haber.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
–permítanme presentarles –dijo la princesa–.
'let me introduce you,' said the princess indicating levin.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yo quisiera presentarles someramente su estructura.
i now wish to summarise its structure for you.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
podemos presentarles dos tipos de productos :
we are specialized in two types of products:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¡ permítanme presentarles a nuestro departamento it!
let me introduce you to our it department!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
permà tanme presentarles algunos de los testimonios.
let me introduce one of the testimonies.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nos complace presentarles a nuestros nuevos compañeros:
we are pleased to announce the appointment of our new colleagues:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deberíamos presentarles batalla, desde ahora mismo?
are we to battle it out right away?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cuando mueren, no podemos presentarles nuestros respetos.
when they die, we can't pay our piety.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estamos orgullosos de presentarles nuestro nuevo vídeo interactivo.
we are proud to present to you our brand- new interactive video.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ahora vuelvo a presentarla.
i am now tabling it again.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: