Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
¿podemos presentarnos?
may we introduce ourselves?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
después de presentarnos
after we’re introduced,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vamos a presentarnos.
you have to sleep.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cariño, ¿vas a presentarnos?
you to see us today?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. para presentarnos sin defecto.
1. to present us faultless.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de esta manera nos gustaría presentarnos.
in this way we would like to introduce ourselves.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- hey scully, ¿no vas a presentarnos?
“it’s not going to kill you, you know?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ella insistió en presentarnos a su marido.
she insisted on us meeting her husband.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esto nos permitirá presentarnos a nosotros mismos.
this will permit us to introduce ourselves to you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
también la comisión debe presentarnos propuestas para 2012.
we are equipped with instruments and a raft of measures.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿va a presentarnos la comisión algo por escrito?
is the commission going to bring forward something in writing?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
una vez más presentarnos a todo no es necesario.
us once again to represent all it is not necessary.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
debemos presentarnos a dios a la luz de estos hechos.
we must present ourselves to god in light of these facts.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le ruego que reconsidere retirarla y presentarnos una en condiciones.
i ask you to reconsider it, to withdraw it and put a better one before us.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
veamos las afirmaciones de emmanuel al presentarnos a andré luiz:
let us see the statements of emmanuel when presenting in andré luiz:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no dude en contactarnos para pedirnos información y presentarnos su proyecto.
please contact us to ask for information and present their project.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
señor haug, creo que quería usted presentarnos propuestas de transacción.
mrs haug, i believe you want to present some compromise proposals.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aguardamos con interés el programa de trabajo que se dispone a presentarnos.
we look forward to receiving the proposed working schedule that you are going to present.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
contenidos e invitados directos desde el país para presentarnos parte de su cultura
contents and people coming from chile to present their culture
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo que ustedes se permiten presentarnos como un acuerdo constituye sencillamente una frescura.
this so-called agreement you have the nerve to present to us is just an insult.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: