Sie suchten nach: pretérito perfecto simple (Spanisch - Englisch)

pretérito perfecto simple
preterite

pretérito perfecto
pretérito perfecto

pretérito perfecto compuesto
perfect tense

el uso del pretérito perfecto compuesto
using the present perfect

si bien el uso del pretérito perfecto de la voz pasiva en
whilst the use of the present perfect simple tense in the expression ‘has already been implemented’ in

unos cuantos ejemplos para la conjugación del pretérito perfecto compuesto:
a few examples of the conjugation of the perfect tense:

...mientras presente perfecto simple expresa una situación más permanente:
...while present perfect simple expresses a more permanent situation:

en la siguiente página, aprenderá cuándo utilizar el pretérito perfecto compuesto.
on the next page, you will learn when we use the present perfect.

tanto presente perfecto simple y continuo tienen un vínculo con el presente:
1) both present perfect simple and continuous show a connection to the present:

en lugar de el futuro pefecto, se suele utilizar el pretérito perfecto compuesto.
instead of the future perfect, the dutch usually opt for the present perfect?.

"miré") ha sido substituido completamente por el pretérito perfecto compuesto (p.e.
"i watched") has been completely replaced by the perfect (e.g.

en estos casos, empleamos presente perfecto simple aunque expresen una acción que continúe:
in these cases we use present perfect simple even though the context is a continuing one:

pablo escribe en pretérito perfecto a la iglesia en colosas: “habéis muerto”.
paul wrote to the church in colosse in the perfect tense: “you are dead, deceased!”

para los tiempos perfectos(pretérito perfecto compuesto y pluscuamperfecto), utilizamos el participio pasivo.
for the perfect tense, we use a past participle.

para la conjugación del futuro perfecto hay que combinar los conocimientos sobre el futuro y el pretérito perfecto compuesto.
for the conjugation of the future perfect, you have to combine your knowledge of the future tense and the perfect tense.

el past simple (en español pasado simple o pretérito perfecto simple) expresa una acción que ha tenido un comienzo y un fin en un momento dado del pasado.
the past simple is used to express an action which started and finished at a specific time in the past.

cuando se está refieriendo a un hecho que tuvo lugar en el pasado, comúnmente optamos por utilizar el pretérito perfecto compuesto.
when referring to an event that took place in the past, we usually opt for the present perfect.

hay tres verbos que pueden acompañar a un participio: hebben y zijn para el pretérito perfecto compuesto y worden para la voz pasiva.
there are three verbs that can be connected with a past participle: hebben and zijn for the perfect tense and worden for the passive voice.

esta idea de acciones terminadas en presente perfecto simple y de acciones continuadas en presente perfecto continuo también se ve en estos ejemplos:
the idea of finished actions in present perfect simple and continuing actions in present perfect continuous can also be seen in these examples:

frecuentemente se combina el pretérito perfecto compuesto con el pasado. el pretérito perfecto compuesto sitúa el hecho en el pasado, el imperfecto o el pretérito simple, simplemente describen lo que sucedió durante ese hecho.
we often combine the present perfect with the simple past. the present perfect sets the event in the past, the simple past describes what went on during that event.