Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
primera sala
chamber
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sala primera
first board of appeal
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(sala primera)
by an agreement
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
primera sala de exposición:
first exhibition hall:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la primera sala de producción
the first manufacturing hall
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
19891998: presidente de la primera sala del tribunal civil
1989-1998: presided over the first hall of the civil court
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
francia: tribunal de casación, primera sala de lo civil
france: court of cassation, first civil division
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
desde la primera sala se puede acceder a un piso superior.
at the first room there is an access to the upper one.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
isla de pascua contará con su primera sala cuna pública en marzo
easter island will have its first public nursery school in march
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cuando el señor salió de la primera sala temblaba de emoción.
when the man came out of the first room he was trembling with emotion.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en 1995, el tribunal terminó de construir la primera sala de audiencias.
19. the tribunal completed the construction of its initial courtroom facility in 1995.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en la primera sala, se les formularon preguntas por el maestro, tales como,
in the first room, they were asked questions by the master, such as,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hasta el final de la semana también la primera sala del sotano está embaldozada.
until the window frames within the house are prepared further, we already begin with the final casting works at the ceiling.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en febrero de 2012 pura lópez abre su primera sala de exposiciones en el centro de milán.
in february 2012 pura lopez opens their first show room in the center of milan.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en la primera sala encontrará una televisión, un piano y dos cómodos sofás con dos sillas.
in the first seating area you will find a tv and a piano, along with two comfortable couches and two chairs.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el año 2001, alquilamos nuestra primera sala y el local escogido fue en la ciudad de wolfurt.
it became a reference for the whole group. in 2001, we rented our first room.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la primera sala está dedicada al prestige como acontecimiento histórico; su contexto, naufragio y efectos.
the fist room is devoted to the prestige as a historical event; its context, sinking and effects.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
8 de enero 2001 la primera sala de la corte de apelaciones rechaza la petición de orden de no innovar.
8 january 2001 the first chamber of the court of appeals rejects the petition to suspend proceedings.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en agosto de 2006, la primera sala penal transitoria de la corte suprema absolvió al periodista de las acusaciones.
the first transitory criminal bench of the supreme court absolved the journalist of all accusations in august 2006.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo que actualmente es la cochera, va a ser la primera sala de meditación (quedará terminada este año).
the current garage as the first meditation hall (this year)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: