Sie suchten nach: proleio remote patient monitoring system (Spanisch - Englisch)

international monitoring system.
international monitoring system.

on the epizootological monitoring system in the russian federation
on the epizootological monitoring system in the russian federation

a continuación está el thailand flood monitoring system del gobierno.
below is the government’s thailand flood monitoring system: thai government flood monitoring

rmms : european rail market monitoring system (programa de seguimiento del mercado ferroviario)
rmms: european rail market monitoring system

accelerated restricted procedure for the supply of the functional specifications for the future coins and banknotes counterfeit monitoring system
accelerated restricted procedure for the supply of the functional specifications for the future coins and banknotes counterfeit monitoring system

implemente el sistema press monitoring system desarollado por soma y supervise su productividad y consumo de energía por internet.
implement the press monitoring system developed by soma and supervise press efficiency or energy consumption via internet.

quisiera disponer de un monitoring system para contemplar desde un punto independiente si los estados miembros hacen realmente lo que han acordado.
i would like to be able to have a control system in order to monitor, quite independently, whether or not the member states are really honouring their commitments.

en la primavera de 2013, la wksta creó una línea directa para denunciar la corrupción: el business keeper monitoring system.
in spring 2013 the wksta set up a hotline for reporting corruption: the business keeper monitoring system.

el soma press monitoring system es un sistema avanzado que posibilita continuamente supervisar y controlar la productividad de la impresora flexográfica optima2 y su consumo de energía.
soma press monitoring system is an advanced, modern system allowing a supervision and long-term monitoring of optima2 flexographic press efficiency and energy consumption.

el rascacielos está también equipado con un building monitoring system (bms) central muy avanzado tecnológicamente que supervisa la seguridad de todo el edificio.
the skyscraper is also equipped with a central building monitoring system (bms) with technologically advanced equipment that supervise the entire property’s security features.

nuestra respectiva cartera de servicios de diagnóstico comprende la inspección y la vigilancia de las centrífugas a través del sistema cms (centrifugal monitoring system).
our portfolio includes the inspection of machines and the centrifugal monitoring system (cms).

el banco central europeo ha creado y administra la base de datos cms («counterfeit monitoring system») sobre falsificaciones y analiza los nuevos tipos de billetes falsos.
the european central bank has established and maintains the cms (counterfeit monitoring system) database on counterfeits and analyses new types of counterfeit banknotes.

de forma general, se debe dar mucho más énfasis al tema de la medición de los resultados y de los impactos (results-based monitoring system).
generally speaking, much more emphasis must be placed on measuring results and impact, through results-based monitoring and evaluation.

el sistema fms-rtm (radio transmitted tension monitoring system) es el primer sistema de medición y control de tensión para aplicaciones rotativas que no necesita anillos colectores.
the world’s first tension measurement and control system for rotary applications that works without slip rings.

bruselas: comisión europa, dirección general del empleo y asuntos sociales, employment policy; social partners: employment monitoring system; eu countries.
directorate general for employment and social2003. 2 p.url:http://europa.eu.int/comm/employment_social/news/2002/dec/prog_de_travail_comm_en.pdf

(1) la serie de estudios de la política de innovación prolonga los antiguos informes eims (european innovation monitoring system, sistema europeo de con trol de la innovación).
but will the study promote greater consensus among eu member states in favour of some form of fiscal incentive for ¡nno­vation, as opposed to direct gov­ernment aid?

a diferencia de los otros servicios que ofrece el programa de innovación, el observatorio europeo de la innovación (eims) "european innovation monitoring system" es una herramienta institucional.
unlike the other services offered by the innovation programme, the european innovation monitoring system (eims) is an institutional tool.

respecto al acceso al mercado, que también se ha mencionado, los noruegos dan muestra de una cierta comprensión que debería desembocar en un sistema de autocontrol, en un trade monitoring system que debe . ponerse en marcha, relativo a las importaciones de la actual unión procedentes de noruega.
as far as the question of access to markets is concerned -a subject which has also been raised - the norwegian authorities are showing a certain degree of understanding in this respect, and this should result in the introduction of a system of self-regulation, a trade monitoring system, which will apply to the present european union's imports of norwegian fisheries products.

los instrumentos tradicionales se vienen complementando, desde los años noventa, por una tecnología de localización de buques vía satélite («vessel monitoring system»)11, un sistema que utilizan unos 8 000 buques de pesca.
traditional control instruments have been complemented since the nineties by a satellite tracking technology known as "vessel monitoring system"11, a system used by some 8000 fishing vessels.

además todos estos resultados se registran en el “monitoring system” del grupo alemán de té teeverbundes, lo que posibilita un amplio control de todos los países productores de té. los jardines de té y regiones productoras de té que no cumplan con estas disposiciones periódicamente se excluyen de nuestras compras.
furthermore, all of these results are reported to the “monitoring system” of the german tea association, which makes an extensive control of all countries with tea sources possible.. tea gardens and tea plantations that do not come up to these regulations are excluded from our purchasing department.