Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
subproductos animales para usos farmacéuticos:
animal by-products for pharmaceutical use:
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
productos y preparaciones para usos farmacéuticos o quirúrgicos
products and preparations for pharmaceutical or surgical uses
Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
productos intermedios de la fabricación de sales monensina, para usos farmacéuticos o quirúrgicos
intermediate products from the manufacture of monensin salts for pharmaceutical or chemical uses
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
;usos medicinales:un número de estos compuestos tienen usos farmacéuticos.
=== medicinal uses ===a number of these compounds have pharmaceutical uses.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
materias primas (salvo los productos hemoderivados) para usos farmacéuticos:
raw material (except blood products) for pharmaceutical use
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ahora bien, los usos farmacéuticos están registrados con arreglo a la ley sobre fármacos y cosméticos de 1940 que se enmendó en 2003.
however, pharmaceutical uses are registered under the drug and cosmetics act, 1940 that was amended in 2003.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si se contempla una fecha para eliminar gradualmente los usos farmacéuticos del lindano como parte de la decisión de incluir el lindano en el anexo a (cf.
if a date for phase out for pharmaceutical uses of lindane is considered in the decision on annex a listing for lindane (cf.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
las medidas de control del lindano que se están aplicando en varios países son, entre otras, las siguientes: prohibición de la producción, el uso, la venta y las importaciones, cancelaciones de los registros y del uso, descontaminación de sitios contaminados y avisos de salud pública y advertencias de peligro publicadas para los usos farmacéuticos.
lindane control measures currently implemented in several countries include: production, use, sale and imports prohibition, registrations and use cancellations, clean-up of contaminated sites, and public health advisories and hazard warnings issuing for pharmaceutical uses.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.