Sie suchten nach: prosciutto (Spanisch - Englisch)

prosciutto
prosciutto

«prosciutto toscano»
‘prosciutto toscano’

«prosciutto di parma»
‘prosciutto di parma’

prosciutto di norcia (igp)
prosciutto di norcia (pgi)

prosciutto di sauris (igp).
prosciutto di sauris (pgi)

prosciutto di parma (jamón)
prosciutto di parma (ham)

prosciutto di parma, prosciutto di san daniele:
«prosciutto di parma», «prosciutto di san daniele»

no "prosciutto di parma", inteiro não desossado:
for whole "prosciutto di parma", on the bone

prosciutto di parma, prosciutto di san daniele, y sus trozos
«prosciutto di parma», «prosciutto di san daniele», and cuts thereof

tratándose de «prosciutto di parma» entero con hueso:
for whole ‘prosciutto di parma’, on the bone:

champagne y prosciutto di parma son ejemplos de ig de fama mundial.
champagne and prosciutto di parma are examples of some world-famous gis.

tratándose del «prosciutto di parma» en lonchas y preenvasado:
for sliced, pre-packaged ‘prosciutto di parma’:

con una cuchara ranurada, retirar el prosciutto de la sartén y reservar.
with a slotted spoon, remove the prosciutto from the pan and set aside.

1. calentar el aceite y el prosciutto en una olla grande a fuego medio.
1. heat the oil and prosciutto in a large saucepan over medium heat.

"c) para o "prosciutto di parma" fatiado e pré embalado:
"(c) for sliced, pre-packaged prosciutto di parma:

el carso es célebre por su vino tinto espeso, conocido como teran, y el prosciutto.
the karst is renowned for its strong red wine, known as teran, and prosciutto.

- "prosciutto di parma" seguido de "denominazione di origine protetta",
- "prosciutto di parma" followed by "denominazione di origine protetta" (protected designation of origin),

deja de autorizarse la utilización de aditivos o conservantes en la producción del «prosciutto toscano».
the use of additives or preservatives in the production of ‘prosciutto toscano’ is no longer authorised.

corte cada rebanada de prosciutto por la mitad. luego, corte cada tira a la mitad en sentido transversal.
cut each slice of prosciutto in half lengthwise. then, cut each strip in half crosswise.

la producción localizada del «prosciutto toscano» se justifica por las condiciones de la microzona delimitada:
the localised production of ‘prosciutto toscano’ is justified by the conditions of the defined microzone: