Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
se ha producido un error desconocido o inesperadosocket error code remotelydisconnected
an unknown/unexpected error has happenedsocket error code remotelydisconnected
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
error desconocido1: the i18n'ed system error code, from errno
unknown error1: the i18n'ed system error code, from errno
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the error code returned is )".
)".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
expiró la conexiónsocket error code inprogress
connection timed outsocket error code inprogress
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conexión rechazada activamentesocket error code connectiontimedout
connection actively refusedsocket error code connectiontimedout
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el socket no está asociadosocket error code notcreated
socket is not boundsocket error code notcreated
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
familia desconocida%1socket error code noerror
unknown family%1socket error code noerror
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el socket no ha sido creadosocket error code wouldblock
socket has not been createdsocket error code wouldblock
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la búsqueda de nombre ha falladosocket error code addressinuse
name lookup has failedsocket error code addressinuse
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el «socket» ya está asociadosocket error code alreadycreated
socket is already boundsocket error code alreadycreated
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la operación programada excedió el tiempo límitesocket error code unknownerror
timed operation timed outsocket error code unknownerror
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
devuelve una cadena con una descripción textual del código de error code, o false si no se encontró descripción.
returns a string with a textual description of the error code code, or false if no description was found.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los errores code 16 pueden estar relacionados con controladores de dispositivo dañados u obsoletos.
code 47 errors can be related to corrupt or outdated device drivers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
cuandose produce una excepción, el código se almacena en error . code quepermanece sin modificar hasta quese produce otra excepción.si lo desea, puede poner error.code a cero antes de llevar a cabo una operación.
when an exception occurs, its code is stored in the code member of the error object, and it will remain unmodified until another exception occurs. if you like, you can set error.code to zero before performing any operation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
utilizar un limpiador de registro automatiza el proceso de encontrar entradas de registro inválidas, referencias de archivos no encontradas (como aquella que causa el error code 16), y vínculos dañados dentro del registro.
using a registry cleaner automates the process of finding invalid registry entries, missing file references (like the one causing your code 47 error), and broken links within the registry.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
devuelve true si todo fue bien, false en caso de fallo. socket_getpeername() may also return false if the socket type is not any of af_inet or af_unix, in which case the last socket error code is not updated.
returns true on success or false on failure. socket_getpeername() may also return false if the socket type is not any of af_inet or af_unix, in which case the last socket error code is not updated.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: