Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no provocaron daños.
no damage was caused.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
era de esperarse, provocaron a cbs.
as suspected, they provoked cbs.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ellos mismos provocaron esa situación.
it is they who have created this situation.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estas catástrofes provocaron numerosas víctimas.
they claimed many victims.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
29 provocaron la ira de dios con sus obras
29 thus they provoked him to anger with their doings;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
provocaron a ira al santo de israel, i
the holy god of israel.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eeb, que provocaron la desconfianza de los consumidores.
jakob disease (cjd) and the possible link with bsewhich provoked a major crisis of confidenceamong consumers.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esos tiros provocaron dos muertos y 25 heridos.
two were killed, and 25 people were injured.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dichas lesiones le provocaron dolor y sufrimiento ".
these injuries have caused her pain and suffering. "
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
agresión violenta con lesiones que provocaron discapacidad permanente
criminal assault and battery, resulting in permanent disability
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al teniente general hussein kamel que provocaron el ocultamiento
lt.-gen. hussein kamel that resulted in the
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
casi todos estos incidentes provocaron únicamente daños materiales.
nearly all of the incidents resulted only in material damage.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
algunos antidepresivos, de hecho, provocaron los efectos deseados.
some antidepressants did in fact prove to have the desired effect.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
16 ¿quiénes fueron los que, habiendo oído, lo provocaron?
16 who were those people that heard god's voice and rebelled?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de manera predecible, estos informes provocaron una fuerte oposición.
predictably, these reports provoked strong opposition.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ambas decisiones provocaron una creciente presión sobre el gobierno salvadoreño.
both exerted increasing pressure on the government.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y hay dos errores políticos, dos políticas básicas que provocaron este problema.
and there are two policy errors, two basic policies which have caused this problem.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
3:16 ¿quiénes fueron los que, habiendo oído, le provocaron?
3:16 for some, when they had heard, did provoke: howbeit not all that came out of egypt by moses.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
== investigación ==la investigación reveló varios factores que provocaron el accidente.
==investigation==the investigation revealed several factors leading to the crash.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estos enfrentamientos provocaron diversas víctimas tanto entre los combatientes como entre los civiles.
those clashes resulted in a number of casualties among both combatants and civilians.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: