Sie suchten nach: proyectos viables (Spanisch - Englisch)

proyectos viables.
separate institutional set-up.

por definición, sólo promueve proyectos viables y realistas.
by definition it only encourages viable and realistic projects.

para financiar proyectos viables y factibles técnica y financieramente.
funding for technical and financially feasible projects

- determinar proyectos viables de generación de ingresos para jóvenes;
identify feasible income generating projects for youth;

evaluación y revitalización de los proyectos viables mencionados en el párrafo 174
assessment and revitalization of feasible projects mentioned in paragraph 174

Ÿla determinación, elaboración y puesta en práctica denuevos proyectos viables;
∀sustainable development of small and medium-sizedmining enterprises;

otros socios para el desarrollo también están disponibles para participar en proyectos viables.
other development partners are also ready to participate in viable projects.

contribuir a desarrollar econmica y financieramente proyectos viables con el fin de atraer inversiones;
assist in developing economically and financially viable projects to attract investment.

el banco financia proyectos viables y rentables mediante modalidades que son compatibles con la sharia.
the bank finances viable and profitable projects through modes of financing that are compatible with shariah.

han dado lugar a proyectos viables, nuevas formas de cooperación y trabajos con objetivos específicos.
they have clearly brought with them useful projects, new types of cooperation and targeted planning.

b. evaluación y selección de empresarios y proyectos, para determinar los candidatos interesantes y los proyectos viables.
b. the adviser analyses the cooperation possibilities proposed by the firms.

créditos : concedidos a programas o proyectos viables de gasto de capital en los sectores público y privado.
loans: granted to viable capital spending programmes or projects in both the public and private sectors.

- cooperación de los asociados en un marco descentralizado, con proyectos viables de desarrollo local preparados y ejecutados.
- decentralized cooperation partners with viable local development projects elaborated and implemented

el curso anterior dio resultados muy positivos dando lugar a 14 proyectos viables de los cuales 10 se han puesto en marcha.
entitled "transition from school to working life", the scheme comprises two programmes: introduction to the cooperative movement.

cuando los gobiernos nacionales o locales estén dispuestos a financiar la puesta en marcha de proyectos viables con previsiones de futuro.
- when both national and local government are ready to finance the launching of viable projects with growth potential;

además de teatro, simha actuó en más de 150 largometrajes en kannada, que incluyen proyectos viables tanto artísticos como comerciales.
apart from theatre, simha acted in more than 150 feature films in kannada which include both artistic and commercially viable projects.

el presidente del banco mundial había expresado el compromiso del banco de financiar los proyectos viables en relación con el sida que presentaran los miembros.
the president of the world bank had committed the bank to funding any viable aids projects that members might propose.

lo mismo para el principio de asociación , que es fundamental en la elaboración de proyectos viables y competitivos a nivel de una región o de un departamento.
the same applies to the partnership principle, which is crucial in setting up viable, sophisticated projects at regional or departmental level.

este informe muestra que existen enormes necesidades de inversión y proyectos viables que pueden impulsar el crecimiento económico y crear más oportunidades de empleo en europa.
today's report shows there are huge investment needs and viable projects that could lift economic growth and open up more job opportunities in europe.

basándose en ese manual, el pnud preparará una nota de orientación sobre los programas para ayudar a los oficiales de programas a elaborar proyectos viables de ordenación costera.
undp will use this material to prepare a programme advisory note to assist programme staff in developing viable coastal management projects.