Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a terminar el trabajo.
help finish the job.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fue duro terminar el trabajo.
it was tough to finish the work.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fue difícil terminar el trabajo.
it was tough to finish the work.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
depende de ti terminar el trabajo.
it is up to you to finish the task.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) después de terminar el trabajo
a) after finishing work
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
para terminar, el trabajo está bajo control.
in conclusion, work is well in hand.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
es difícil terminar el trabajo en un día.
it is difficult to finish the work in a day.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le llevó toda la tarde terminar el trabajo.
it took her all afternoon to finish the work.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
terminar el trabajo estoy yendo a casa ahora
work finish im going home now
Letzte Aktualisierung: 2018-08-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es completamente imposible terminar el trabajo en un mes.
it is utterly impossible to finish the work within a month.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
por eso hemos conseguido terminar el trabajo a tiempo.
because of that we have managed to complete the work on time.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
al terminar el trabajo, borra el archivo de texto.
removes the text file, when job is done.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
terminar el trabajo iniciado es importante, ¡por supuesto!
completing the work that is under way is important, of course!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ahora los monstruos están regresando para terminar el trabajo.
now the monsters are returning to finish the job.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
por más que ella se esforzara, no conseguía terminar el trabajo.
as much as she tried, she could not finish the job.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tom no podrá terminar el trabajo a menos que lo ayudemos.
tom won't be able to finish the job unless we help him.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de esta forma, podrán terminar el trabajo con mayor rapidez.
this enables them to get the job done faster.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masaru no puede terminar el trabajo en una hora, ¿verdad?
masaru can't finish the work in an hour, can he?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fui capaz de terminar el trabajo antes de lo que había esperado.
i was able to finish the work earlier than i had expected.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el terminará el trabajo para mañana.
he'll finish the job by tomorrow.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: