Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
¿se pueden traer bicicletas?
is it possible to bring bicycles?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pueden traer más pero no menos.
pueden traer más pero no menos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los clientes pueden traer su adaptador
customers may bring adapters
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los clientes pueden traer su convertidor.
guests can bring their own adaptors.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
girando esta retícula, pueden traer el futuro mas cerca ahora.
by spinning this grid, you can bring that future closer to now.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no se pueden traer mascotas al hotel!
pets are not welcome in the hotel!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los huéspedes pueden traer sus propios transformadores.
guests can bring their own transformers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
además, pueden traer consigo el pago de comisiones de gestión y modificación.
in addition, management fees and amendment charges may be incurred.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
las nuevas oportunidades pueden traer consigo la emancipación.
new opportunities can bring enfranchisement.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
casi todos pueden traer a la memoria una vida pasada.
almost everyone can recall a past-life memory.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ellos no pueden traer sus errores a la casa de mi hijo .
they cannot bring their errors into my son's house.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
estas grasas artificiales sólo te pueden traer una muerte temprana.
these artificial fats can only bring you an earlydeath.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3. ¿qué necesito traer con mí?
3. what do i need to bring with me?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
boy con el camión
pass me the address
Letzte Aktualisierung: 2023-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(el impreso pueden traer el colega y contar el texto a todos los regalos.)
(the parcel post can bring both colleagues and to read the text to all gifts.)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entonces, el camión de la basura no vendrá mañana.
the bin lorry will not be coming tomorrow, then.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la teoría, la práctica y la acción feministas pueden traer soluciones innovadoras - octubre
the right to housing - october corruption in venezuela - october
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
las guerras nunca pueden traer bondad, y la bondad verdadera nunca podría producir guerras.
wars can never bring goodness and real goodness would never produce wars.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
críticos señalan muchas de las enfermedades físicas y mentales que estas condiciones vida pueden traer.
critics point to the many physical and mental health problems that such living conditions can cause.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estos avanzados seres ejecutivos pueden traer a la existencia nuevos cuadrantes físicos enteros del universo.
these advanced executive beings can bring entire new physical quadrants of the universe into being.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: