Sie suchten nach: puedes acompañarme (Spanisch - Englisch)

¿quiere acompañarme?
(chuckles) do you want to join me?

gracias por acompañarme.
thank you for accompanying me.

sin embargo, yo le decía cuando quieres puedes acompañarme .
however i said, you can join me whenever you want.

gracias por acompañarme hoy, john.
so thanks for joining me today, sergei.

¿están listos para acompañarme?
will you be ready to accompany me?

gracias por acompañarme durante este año.
thank you for have joining me through this year

¿podrías acompañarme para un paseo?
would you join me for a walk?

y acompañarme en cada momento de mi vida ..."
and being with me in every moment of my life … “

¿quiere hacer el favor de acompañarme?
will you please come with me?

-pues ella me ha dado su palabra de acompañarme.
"she has consented: she has pledged her word."

"¿no podría usted acompañarme hasta la casa?"
"a house two or three blocks further to the right" "could you please take me there?"

-entonces, jane, tendrás que acompañarme al piano.
"then, jane, you must play the accompaniment."

Él amablemente se dio la molestia de acompañarme a mi casa.
he kindly took the trouble to see me home.

cualquiera que desee discutir más puede acompañarme para el prasadam
anybody who wants to discuss more can join me for prasadam . . .

pueden mi esposa y mis hijos acompañarme en la conferencia?
can my spouse and children accompany me into the business meeting?

18.¿qué miembros de mi familia pueden acompañarme o unírseme
18.which members of my family can join or accompany me in the host member state? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

se les otorgó a los miembros de mi familia el derecho de acompañarme.
members of the family were granted the right to accompany me.

en otra ocasión una persona me preguntó si podía acompañarme en mi peregrinaje.
another time a woman asked me if she could accompany me on the pilgrimage.

-¿estas segura de que quieres acompañarme?- preguntó karl educadamente temiendo
“are you sure that you want to go in with me?” asked karl politely, afraid that

- a mi vecino alejandro, por acompañarme en tantas salidas en el sirius.
- to my neighbor alejandro for be my partner in many races with the sirius.