Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tomar un baño en la playa.
have a swim at the beaches.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tomar el sol en la playa
bask on the beach
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de ahí puedes tomar un colectivo o un taxi.
from there you can take a colectivo or taxi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o puedes tomar un taxi por €22. en coche
or you can get a taxi for approx. 22€
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
puedes tomar un autobús público en la estación autobúses sur de bangkok.
you can take a public bus at the southern bus terminal of bangkok.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
puedes tomar un paraguas si necesitas uno.
you can borrow an umbrella if you need one.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
también puedes tomar un ecotour para una aventura en el mar o en el desierto.
or join us on an eco-tour for an outdoor adventure in the sea or on the desert.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hay muchas posibilidades aquí para tomar un día libre de la playa.
there are many possibilities here for taking a day off from the beach.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
usted puede tomar un ómnibus en maceió e ir hasta la playa de ipioca.
you can take a bus from maceió to ipioca beach.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o puedes tomar un camino diferente a través jindřišská.
or take a different route through jindřišská.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a menudo puedes tomar un trago para acompañar los pinchos.
often you will have a drink to accompany pinchos.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
usted puede tomar un taxi o autobús.
you can take a taxi or bus.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se puede tomar un hisopado o frotis para:
a swab or smear may be taken for:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(l) y puedes tomar un buen desayuno con tocino y salchichas.
(l) and you can have a good breakfast with bacon and sausages.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
también puede tomar un taxi directamente en el aeropuerto.
you can also take a taxi directly from the airport.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ahora puede tomar un comprimido de tachipirina para la fiebre
now for the fever you can take a tachipirina sweet
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de kastelorizo puede tomar un barco y visitar la isla ro.
from kastelorizo you can take a boat and visit the islet of ro.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la idea puede tomar un tiempo para permear la planificación urbana.
the idea may take a while to permeate into urban planning.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
para llegar a olinda usted puede tomar un ómnibus en recife.
you can take a bus from recife to visit olinda.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿puedo tomar un día de descanso?
can i take a day off?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: