Sie suchten nach: puente aereo (Spanisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

puente aereo

Englisch

airlift

Letzte Aktualisierung: 2013-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

puente aéreo

Englisch

airlift

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

puente aereo en madrid?????????? eltopoigor 2 thu 02 apr 09

Englisch

puente aereo en madrid?????????? eltopoigor 2 thu 02 apr 09

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

puente aéreo estratégico

Englisch

strategic airlift 3 800 000

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

cerrando el puente aéreo

Englisch

shutting down the air corridor

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

puente transbordador aéreo eléctrico

Englisch

electric overhead traveling crane

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

vuelos de puente aéreo a belgrado

Englisch

shuttle flights to belgrade

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el puente aéreo continúa en funcionamiento.

Englisch

the airlift is continuing.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

terminal c: puente aereo madrid - barcelona y algunas compañías de aviación general.

Englisch

terminal c: connection madrid - barcelona (puente aereo) and some general aviation airlines.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

puente aéreo con tripulación y personal de mantenimiento

Englisch

utility lift with aircrew and maintenance staff

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

puente aéreo entre asmara y tigré/wollo

Englisch

air lift between asmara and tigre/wollo

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el puente aéreo llega a madrid en 50 minutos.

Englisch

the flight takes 50 minutes.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el puente aéreo de berlín (grados 6-8)

Englisch

the berlin airlift (grades 6-8)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

financiación de un puente aéreo lucha contra la plaga de langosta

Englisch

financing an airlift locust control

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

entonces deberíamos llamarlo muy apropiadamente el puente aéreo absoluto o real?

Englisch

then we should very properly call that the absolute or real shuttle?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el terminal puente aéreo construido en 1981 está situado a un kilómetro del principal.

Englisch

the puente aéreo terminal, built in 1981 is about one km from the main terminal in the direction of the city.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el puente aéreo de berlín había sostenido la población evitando una nueva guerra.

Englisch

the berlin airlift sustained the population and avoided a new war.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

con ello se quiso facilitar el puente aéreo y el suministro de ayuda humanitaria a sarajevo.

Englisch

this arrangement was meant to facilitate the airlift and the supply of humanitarian aid to sarajevo.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el puente aéreo de sarajevo no puede ser sino el comienzo de un esfuerzo humanitario de mayor envergadura.

Englisch

the airlift to sarajevo can only be the beginning of a larger humanitarian effort.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

esanto sobre el puente aéreo, se puede ver claramete los muros que conectan el pasado con el futuro.

Englisch

standing at the air bridge, one can clearly see the walls that connect our past to our future.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,743,023,968 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK