Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
el autor
the author
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
el autor.
he’s a director.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el autor:
the writer:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el autor cita,
the author cites,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el autor[***] dice:
it says:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el autor intervino.
the author intervened.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
el autor advierte:
the author advises:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bolitho probó el vino.
bolitho tasted the wine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
probó el hachís y la cocaína.
she tried marijuana and cocaine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
38. inocencia, qué pureza es ésta, ¿qué nunca probó el amor?
38. innocence, which purity is this one, which has never proved love?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿qué comidas rápidas vegetarianas existen para adolescentes?
what vegetarian fast foods are available for teenagers?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿qué comidas no deberías ingerir si estás embarazada?
what are some foods you shouldn't eat if you are pregnant?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dígale qué comidas usted está buscando y porqué.
say what you're looking for and why.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
versión de gammu en la que se probó el teléfono.
gammu version where you tested this phone.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
construyó y probó el sistema de instalación para 2.1.
built and tested the installation system for 2.1.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la comida se entregó al edificio donde se hallaba el autor.
food was delivered to the block where the author was located.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
john probó el sistema de aguas y la prueba fue todo un éxito.
john has tested the water system and it passed with flying colors.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
popov, quien sufría de una enfermedad estomacal, probó el agua primero.
popov, who suffered from stomach disease tried the water first.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pregunte qué incluye un almuerzo típico y qué comidas les agradan particularmente a sus hijos.
ask what a typical lunch includes and which meals your kids particularly like.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
irónicamente, el gobierno nunca probó el vínculo de gerardo con el derribo de los aviones.
ironically, the government never established gerardo’s connection to the shoot down.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: