Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
¿cómo va todo ?
who is that crocodile?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿cómo está la miel
why
Letzte Aktualisierung: 2014-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿cómo está la cosa?
how is everything?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hola. ¿cómo va todo?
where are you going?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
─ ¿y cómo va todo?
“how is that going?”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿cómo está la familia?
how is the family?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sabemos cómo está la población.
we know what it is like for the people.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
cómo está la pandemia en su país
Letzte Aktualisierung: 2020-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que pása pana, cómo está la vaina
pana going, how is the sheath
Letzte Aktualisierung: 2012-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿cómo está la política nacional?
what is the situation of the national politics?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿cómo está la corazón de usted?
how is our heart?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿cómo está la cuestión de la responsabilidad?
what about liability?
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y fuera de india, ¿cómo va todo?
and outside of india, how are things?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
echi: ¿cómo está la situación en egipto?
how will you manage that? will you combat that?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
profesor, ¿cómo está la iglesia en francia?
professor, how is the church in france?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
veremos cómo está la situación a las 13.00 horas.
so let us wait and see how the situation will be by 1 p.m.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿se trata de cómo está la situación en kosovo?
it is a matter of how things stand now in kosovo.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
¿y cómo va todo esto más allá de sus círculos locales?
and how is this going beyond their local circles?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me gustaría preguntar a la comisaria cómo está la situación al respecto.
i should like to ask the commissioner what the situation is in this regard.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
¿cómo está la seguridad jurídica de los jugadores en esta situación?
what legal protection do players have in such a situation?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: