Sie suchten nach: qualquer (Spanisch - Englisch)

qualquer que seja o gajo
whatever dude

- qualquer pagamento em espécie.
- any payment in kind.

se você comprar qualquer coisa
did you buy anything

b) templos de qualquer culto;
b) (revogado).

funciona em qualquer um desses lugares
do you work at any of these places

manter fora de qualquer zona de habitação.
manter fora de qualquer zona de habitação.

não foi acordado qualquer prémio de risco.
no risk premium was agreed.

esta declaração pode ser retirada a qualquer momento.
any such declaration may be withdrawn at any time.

consequentemente, não foi ainda concedido qualquer auxílio.
għalhekk, għadha ma ngħatat l-ebda għajnuna.

consequentemente, não pode existir qualquer distorção da concorrência.
b'riżultat, ma jkun hemm ebda tgħawwiġ possibbli tal-kompetizzjoni.

espaço desimpedido isento de qualquer superfície electromagneticamente reflectora
level clear area free from electromagnetic reflecting surfaces

este contributo mínimo deve estar isento de qualquer auxílio.
this minimum contribution must not contain any aid.

suíça | não existe qualquer legislação em matéria de bpl.
switzerland | no glp-relevant legislation.

950420 | - bilhares de qualquer tipo e seus acessórios: |
950420 | - articles and accessories for billiards of all kinds: |

"-" : não foi apresentado à comissão qualquer pedido de certificado.
"-" : er is de commissie geen certificaataanvraag toegezonden.

não é necessária qualquer avaliação da conformidade no âmbito da presente eti.
no conformity assessment is required within this tsi.

nenhum produtor-exportador solicitou qualquer destes tipos de tratamento.
in this respect, no exporting producers requested met or it.

manter afastado de qualquer chama ou fonte de ignição - não fumar.
manter afastado de qualquer chama ou fonte de ignição - não fumar.

b) "componente", qualquer motor, hélice, peça ou equipamento;
(b) "component" means any engine, propeller, part or appliance;

- sumo (suco) de qualquer outro citrino: | | | | | | |
- juice of any other single citrus fruit: | | | | | | |