Sie suchten nach: que actÚa con secretario de acuerdos (Spanisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

English

Info

Spanish

que actÚa con secretario de acuerdos

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

que actúa con la insolencia de su presunción.

Englisch

he worketh in the arrogance of pride.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

actúa con integridad.

Englisch

acts with integrity.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

funcionario que actúa con una identidad falsa

Englisch

officer acting under false identity

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

4 el rey que actúa con justicia afirma el país;

Englisch

4 the king by justice establisheth the land;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

ahora teníamos un hombre que actúa de acuerdo con los requisitos de la profecía.

Englisch

we now had a man acting in accordance with the requirements of prophecy.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

la persona sensible que actúa de acuerdo a la regla:

Englisch

the sensible person is he who acts according to the rule: 'take what is pleasant and clear, and leave what is distressing and turbid,' and goes on his way with tranquillity of heart. as for the desert, it is the earth and this world.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

la expresión facial que actúa con el morro, parecería indicar una expresión de interés.

Englisch

the facial expression like a pout would seem to be an expression of interest.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

» videgaray se reúne con secretario de la oea (el informador)

Englisch

» videgaray se reúne con secretario de la oea (el informador)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

que actúa con valentía porque se siente "seducido" por dios.

Englisch

who acts with courage because he feels “seduced” by god:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

escarnecedor es el nombre del arrogante y altivo, del que actúa con saña arrogante

Englisch

proud and haughty scorner is his name, who dealeth in proud wrath.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

secretario general de la oea se reúne con secretario de estado de telecomunicaciones de españa

Englisch

oas secretary general meets with secretary of state for telecommunications of spain

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

existe un sistema de auditoría interna independiente, imparcial y que actúa con transparencia.

Englisch

there is an internal auditing system which is independent and impartial and which acts in a transparent way.

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

se trata de un tribunal especial, presidido por un juez de paz que actúa con asesores.

Englisch

this is a specially constituted court presided over by a magistrate who sits with assessors.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

si algún bromista o juerguista continúa apoyándola desde hace años, es que actúa con mala fe.

Englisch

the statements of those jokers who persist, year in, year out, in asserting to the contrary, are pure fabrication.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

3. «yo soy el señor que actúa con misericordia» (jeremías 9, 23).

Englisch

welcomed sinners, heard their confessions 3. "i am the lord who acts with mercy" (jer 9,23).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

estamos esperando que actúe con energía.

Englisch

we are now waiting for him to take vigorous action.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

pido a la comisión que actúe con celeridad.

Englisch

i ask the commission to act with haste.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

confío en que actúes con prisa. cada día es mayor el número de las víctimas.

Englisch

i trust you will act with haste as the number of victims is growing by the day.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

c. coordinación con secretarías de otros órganos internacionales

Englisch

c. coordination with secretariats of other international bodies

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

así, pues, lo insto a que actúe con precaución.

Englisch

so i urge him to proceed with care.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,790,538,540 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK