Sie suchten nach: que arias con much tempo y much dinero (Spanisch - Englisch)

con poco esfuerzo y mucho dinero.
with little effort but lots of money.

¿que harias si encontraras en el autobus un maletin con mucho dinero
dilemma

de hecho tenemos posición y mucho dinero.
we have positions indeed and lots of money.

a veces las personas piensan que somos una organización grande con mucho dinero.
sometimes people think we are a big organization with lots of money.

"están buscando dividirnos a través de punteros que llegan con mucho dinero.
"they are trying to divide us via the leaders that arrive with a lot of money.

ello nos permitiría ahorrar mucho tiempo y mucho dinero.
that will save a great deal of time and money.

porque el danielismo tiene mucho poder y mucho dinero.
because there’s a lot of power and a lot of money behind daniel.

en ese momento me dio la impresión de ser una ciudad con mucho dinero.
at that moment i recall i thought it was a rich city.

hay una buena y santa acción que hacer, señor, y mucho dinero que ganar al mismo tiempo.
there is good and holy action to be performed, monsieur, and much money to be gained at the same time."

esta gente es pagada con mucho dinero para realizar o bien asesinatos políticos o privados.
these people are paid big money to do either a private or political assassination.

un mal candidato, con mucho dinero y buena mercadotecnia, es capaz de ganar.
a bad candidate with a lot of money and good techno-marketing skills is capable of winning.

los recursos en los que se ha pensado ahora tienen que ser sólo el principio, porque se necesitan años y mucho dinero para la reconstrucción.
the funds allocated so far can only be a first step, since we shall be needing a great deal of money for reconstruction for many years to come.

a pesar de no contar con mucho dinero, visitó numerosos templos y monasterios buscando renombrados maestros.
he has also practiced tui shou with the well-known budhist master hai deng, and visited frequently the yan yan temple at the si ming mountains to practice martial arts with the monk chan hui. despite the fact he had not much money, he has traveled and visited many temples and monasteries searching for well-known masters.

no hay recursos disponibles en el presupuesto, de modo que tenemos que buscar otras formas para que la gente con mucho dinero se lo gaste en la forma adecuada.
there are no budget resources available, and so we have to look for ways to enable people with a lot of money to spend it in the right way.

gracias a que estas fotos aparecieron en the guardian en 1998, se puso mucha atención, y mucho dinero, en los esfuerzos para reducir el hambre en sudán.
thankfully, when these photos appeared in the guardian in 1998, they put a lot of focus and attention and, in the end, a lot of money towards the sudan famine relief efforts.

la enfermedad no se ha extinguido, no podemos borrar el sufrimiento de las familias y los campesinos, tampoco con mucho dinero.
the disease has not been wiped out, we cannot remove the suffering of the families and the farmers, even with a lot of money.

aparentemente algunos y quizás muchos de los lectores quieren nesara y mucho dinero para gastar, pero les importaría menos los cambios que debemos afrontar.
apparently some and perhaps many of the readers want nesara and lots of money to spend, but they could not care less about the changes we must face.

en ciencia hay grandes universidades con grandes presupuestos, y llenos de premios nobel y de gente muy preparada, ganando mucho dinero y con muchos éxitos, ellos están haciendo mucha ciencia.
they are earning a lot of money. what we need is to absorb their scientific and technological development.

algunas de ellas son la preferencia por determinadas guardias, la especial atención al "tempo" y muchas de las acciones defensivas.
some of these are the preference for certain guards, the preoccupation with time (or "tempo") in fencing as well as many of the defensive actions.

el cuarto candidato, ricardo martinelli, el menos favorecido en las encuestas, es un empresario con mucho dinero, que ha sido funcionario del actual gobierno y del anterior.
otherwise, he insists that he will “finish” the social projects started by the current presidency, without letting us know exactly what those might be. the candidate trailing in the polls, ricardo martinelli, is a wealthy businessman who has worked for the last two governments.