Sie suchten nach: que comiste hoy? (Spanisch - Englisch)

que comiste ayer para la cena
what time did you get out of your class?

¿qué es lo más extraño que comiste?
what is the strangest thing you've ever eaten?

Él comió el doble de lo que comiste.
he ate twice the amount that you ate.

(la banana que comiste viene de martinique)
(the banana you eat comes from martinique)

¿puedes recordar la primera vez que comiste en este restaurante?
can you remember the first time you ate at this restaurant?

vomitarás tu parte que comiste y echarás a perder tus suaves palabras
the morsel which thou hast eaten shalt thou vomit up, and lose thy sweet words.

probablemente no tiene relación y debe deberse al estrés o algo que comiste.
it's probably not related & if anything, it may have to do with stress or something you ate.

sin embargo, si apuntases todo en un diario no tendrías ningún problema para recordar lo que comiste.
if you keep track, however, in a diary or journal, it would be no problem to see what you ate on this or that day.

no recuerdas lo que comiste en el almuerzo hace tres días, ¿cómo puedes recordar tus acciones de una vida anterior?
how can you remember your actions from a previous life?

¿si estos buscarán y eliminarán la torta de chocolate que comiste ayer?, no lo sé, pero no me sorprendería.
whether they also search out and destroy the chocolate cake you ate last night, i don’t know, but it would not surprise me.

por lo general, el origen del mal aliento es algo simple, como por ejemplo lo que comiste durante el almuerzo.
usually, there's a less complicated reason for bad breath — like what you had for lunch.

si los animales son matados y comidos en nombre de la religión o por mera gratificación sensual, el karma de ser matado y comido por el mismo animal que comiste todavía está allí.
whether the animals are slaughtered and eaten in the name of religion or for mere sense gratification, the karma of being killed and eaten by the same animal that you ate is still there.

la acción se complementa con la inserción de adhesivos con la leyenda ¿qué comiste hoy? sobre soportes de publicidad que usan las grandes marcas de alimentación y en una campaña de postales por correo electrónico dirigida a familias.
the action was supplemented by sticking adhesive strips reading qué comiste hoy? [what did you eat today?] onto the advertising supports used by leading food brands, and through an e-mail postcard campaign for families.

cuando sea el momento de practicar o jugar, obtendrás la energía de los alimentos que comiste durante toda la semana. pero, aun así, es una buena idea que comas bien ese día.
when it's time to practice or play, you'll get energy from the foods you've been eating all week. but it's still a good idea to eat well on that day.

los desechos se le pegan a los brazos y codos. es muy difícil mirar cuando paso por al lado. "qué comiste hoy?", me pregunta fidel. "sopa", le contesto.
the leftovers stick on his arm till his elbows. it’s very difficult to look at it when i pass by.