Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
así que cuando
so when i
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que cuando cogemos
que cuando cogemos
Letzte Aktualisierung: 2016-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que cuando empezamos.
when and where they formed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que cuando despierta…
when they wake up, the first
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
así que cuando ustedes
you didn’t think it was that simple, did you?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para que, cuando cristo
so that when christ returns,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
…que cuando nosotros dos
that when the two of us
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
considero que cuando de esta
i feel that those who share responsibility for a report in this way should not then dissociate themselves from it.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que cuando me miro, la mire
i see the way she's coming
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que cuando Éramos peones”
when we were laborers”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
así que cuando mi padre me
where should i go?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ángulo que cuando se introdujo.
angle as when it was inserted
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
así que, cuando estés lista,
thank you, detective,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
recuerde que cuando esté desactivado el
please note that when the
Letzte Aktualisierung: 2016-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ángulo que cuando se introdujo. n
tangle as when it was inserted uc
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
la cuestión es, que cuando terminé,
actually, it’s a hatch
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
así que cuando hace una declaración definitiva
so when he makes a definitive declaration
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
igual que cuando habla del diablo.
when i'm depressed, i have something to be depressed about.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estoy seguro de que cuando nancy…
i am going to need three titanium…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
reconozco que, cuando comenzamos, era inevitable.
i recognize that when we first started, that was inevitable.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: