Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
que duermas bien.
sleep tight.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que duermas rico y calientito
may you sleep tight
Letzte Aktualisierung: 2014-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te amo que duermas bien
well i love you s
Letzte Aktualisierung: 2021-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
espero que duermas bien.
i hope you sleep well.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que duermas bien, timmy.
sleep well, timmy.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bueno que duermas rico descansa te quiero
good dreams rests with me baby i love you
Letzte Aktualisierung: 2015-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que duermas bien bombon un beso
Letzte Aktualisierung: 2021-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buenas noches, que duermas bien.
good night, sleep tight.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
espero que duermas bien esta noche
i hope you sleep well tonight
Letzte Aktualisierung: 2023-08-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- entonces, que duermas bien, hijo mío.
- so, sleep well, my son.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pon la alarma en caso de que duermas.
in case you sleep, set the alarm.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ya es tarde en tu pais que duermas bien
it's late in your country you sleep well
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buenas noches, dulces sueños, que duermas bien
take care
Letzte Aktualisierung: 2021-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
puede que duermas menos, pero terminarás tu novela.
you might be sleep-deprived, but you'll finish your novel.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ima lick u like my ice cream and ima abrazarte hasta que duermas
quiero abrazarme y ver el titanic
Letzte Aktualisierung: 2023-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pero durante estas dos horas, deseo que reposes y que duermas.
but during these two hours i wish that you will rest and sleep.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
buenas noches, mi príncipe encantador, espero que duermas bien, te amo
i love you my charming prince
Letzte Aktualisierung: 2021-07-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que duerme en su seno.
of the virtuous man who sleeps within.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
. que duermes bien, guapo
i'm going to sleep handsome
Letzte Aktualisierung: 2024-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
olvida el pasado que duerme
forget the past; it sleeps
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: