Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mi hermosa vida
beautiful my life
Letzte Aktualisierung: 2022-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
su hermosa sonrisa
that brings out her beautiful smile
Letzte Aktualisierung: 2023-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que es de tierra,
which is made of earth,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ya hace meses que recibimos su hermosa revista.
already for some months now we receive your beautiful magazine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gracias por su hermosa revista
thank you for your lovely magazine
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
permitirme usar su hermosa musica.
allowing me to use her beautiful music.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hacer su hermosa y disfruta!
make her gorgeous and enjoy!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a su hermosa casa de la playa.
to his beautiful beach house.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gracias por todo el bien que nos están haciendo a través de su hermosa revista
thanks for the good that you do us with your magazine
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la memoria de jesús siempre alimentó su hermosa humildad.
the memory of jesus constantly fed his beautiful humility.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
agradecemos al pueblo de mali su recibimiento en su hermosa tierra.
we are grateful to the people of mali who have welcomed us in this beautiful land.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
queremos agradecerles todo el bien que nos están haciendo a través de su hermosa revista.
we wish to thank you for all the good that you have been doing us through your beautiful magazine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
este video clip muestra su hermosa amistad y su vida en común.
this video clip shows their beautiful friendship and life together with freedom.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no tienen derecho alguno de aseverar que es de su propia hechura.
you don’t have any right to claim it is as your doing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hay que destacar también su hermosa catedral (s. xii-xiv).
there is also a beautiful cathedral.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo que es de dios diciéndole que usted personalmente por medio de su palabra?
consider. what is god telling you personally through his word?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el clima de europa contribuye a su hermosa diversidad natural y a su productivaagricultura.
europe’s climate contributes to its beautiful natural diversity and to its richly productiveagriculture.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no podemos ver a las mujeres solamente en el contexto de su hermosa función procreadora.
we cannot see women solely in the context of their beautiful procreative function.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beber profundamente de su sabiduría y de su hermosa gracia dolorosa, es conocer a dios.
to drink deeply of its wisdom and its achingly beautiful grace, is to know god.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
muchos años después, él era el padre va a entender el original con su propia vida a cambio de su hermosa vida .
many years later, he was the father will understand the original with his own life in exchange for his beautiful life.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: