Sie suchten nach: que es substancial completion (Spanisch - Englisch)

que es
that is

que es....
is there anything that i can do?

que es:
que es:

que es….
is it something i did?

¿que es?
o que é?

¿que es...?
it was nasty.

creo que es un elemento substancial de este debate.
unfortunately, the same cannot be said of everyone in a position of responsibility in the com mission.

así pues, puede considerarse que la contribución privada es substancial.
the private contribution may therefore be considered to be substantial here.

¿cuándo es substancial una reducción del déficit?
when is a decline in deficit substantial?

consideran que es necesario un programa substancial de reorganización y modernización de la economía.
they consider that a substantial programme for reorganizing and modernizing the economy is necessary.

la inversión necesaria para hacerlo es substancial, pero ineludible.
the investment required to do that is substantial, but necessary.

es substancial de documentar el proyecto en curso y sus resultados.
it is substantial to document the ongoing project and its results.

rense: hay 13 códices que contienen más de 50 textos, que es absolutamente una cantidad substancial de escritura.
rense: there are 13 codices containing over 50 texts, which is quite a substantial amount of writing.

el hijo participa de ese ritmo divino únicamente a través de la renuncia, que es unión substancial con la divina madre.
the son participates in this divine rhythm only through renunciation, which is substantial union with the divine mother.

consideramos que es absolutamente necesario llevar a una conclusión substancial las negociaciones sobre los cambios climáticos en diciembre, en kyoto.
we believe it is imperative that we come to a substantial conclusion of the negotiations on climate change to be held in kyoto in december.

lo que es más profundo y substancial es la igualdad en la vida pública de cada día y, principalmente, en la vida privada y personal.
the violation of a woman, what ever form it may take, be it only in the mind or in a look, is an affront to the dignity of the whole of humankind.

si su contribución es substancial, nosotros le enviaremos una copia gratuita del cd-rom fishbase.
if your contribution is substantial, we will also send you a free copy of the fishbase cd-rom.

en esta propuesta del primer ministro israelí no llegamos a comprender lo que es una posibilidad real y lo que es simple propaganda y substancial renuncia a la paz.
it is not clear to us what elements of this proposal from the israeli prime minister constitute a real possibility and what is simple propaganda and to a large extent the abandonment of peace.

y, lo que es muy importante, cualquiera puede publicar en internet sus ideas sin ningún filtro de tipo social - aunque suponga un esfuerzo substancial.
in addition and more importantly, is that anyone can publish his or her ideas on the internet without any kind of social filter, even if it means a substantial effort.

serán necesarios nuevos cambios estructurales para mantener la actual tendencia creciente de la productividad, que es necesaria para cerrar a la substancial diferencia en materia de productividad entre lituania y la ue.
further structural changes will be necessary to maintain the current productivity growth trend, which is required to close the substantial productivity gap between lithuania and the eu average.