Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
que guapo te ves en esa foto me gusta mucho
however, you look like your naked
Letzte Aktualisierung: 2017-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te ves linda en esa foto
you look cute in that picture
Letzte Aktualisierung: 2015-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te bes sexi en esa foto
are not understand u say
Letzte Aktualisierung: 2021-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sales muy bien en esa foto.
you look very good in that photo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
obiang no aparece en esa foto.
he does not appear in that photo.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿dónde te ves en 5 años?
10. where can you see yourself five years from now?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
estás sujetando mi mano en esa foto.
you are holding my hand in that picture.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
6. ¿dónde te ves en 5 años?
6. where do you see yourself in five years?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
todo lo que les he dicho fue descubierto por alguien en esa foto.
everything i told you about was discovered by someone in that picture.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
suiza ¿dónde te ves en 5 años?
where can you see yourself five years from now?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
12. ¿en dónde te ves en 5 años?
10. where can you see yourself five years from now?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
corea del norte ¿dónde te ves en 5 años?
10. where can you see yourself five years from now
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
párate ante un espejo y observa como te ves en ese estado.
stand in front of the mirror and see how you look when you are stressed and tense.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿te ves en este mismo oficio de aquí a veinte años?
do you see yourself working in this field in twenty years?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
piénsenlo. ya sea usted en esa foto o algo debajo de su escritorio,
think about it. whether that's you in that picture or something under your desk.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
asegúrese de que te ves en las fotos de 100 chales de ganchillo único si eres aún en necesidad de inspiración!
make sure you look at the photos of 100 unique crochet shawls if you’re still in need of inspiration!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aunque las personas que figuraban en esa foto fuesen parientes del autor, tampoco sería prueba de que habían sido torturadas.
nor was it proof that even if the photo depicted the author's relations, that they had been tortured.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hay un hecho de que surgirán como te ves en las distintas partes de pioneer que usted vea en su sitio web y que es el precio.
there is one very fact that will emerge as you look at the various pioneer parts that you see on their website and that is the price.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ajuste en contra de la mini te ves en la vauxhall y creo que este es un buen jugador todos los de un coche.
set against the mini you look at the vauxhall and think that this is a good all rounder of a car.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aunque no sé dónde podría estar la mezquita bab berdieyinne en esa foto, con seguridad es una de las que aparecen en la foto.
although i don’t know where the bab berdieyinne mosque might be in that photo, i’m sure it’s one of those pictured.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: