Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
después
delete search
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deje un mensaje después del tono.
please leave a message after the tone.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
después del accidente de tu padre.
after your father’s accident.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
enviar después por
send & later via
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
después de ver esto.
a drink after you see this.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no acabar después de
finish not later
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
después de sus guerras.
after your turf wars.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
después del esfuerzo, el bien merecido descanso.
after the effort, the comfort.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no después de lo que le
not after what he did
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
después de todo, esto también proviene del amor.
after all, it also comes from love.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero después del diluvio, comenzaron a comer carne.
but after the judgment of flood, they began to eat meat.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pero después del matrimonio deben cuidar a la familia.
but now, they have to take care of their family.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
al principio la cuna, después la cuna
in the beginning a cradle, then a bed
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& borrar carpetas después de terminar
& delete folders after completion
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
caducar el correo no leÃdo después de
expire unread messages after
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
después de conocerlo, mi vida fue renovada.
after i met him, my life was renewed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
después de esto, ella fue sanada por completo.
it was the beginning, however.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
buscar primero en plantillas y después en operaciones
search first in templates and after in operations
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
calentar un rato y después incorporar el agua hirviendo.
heat a while and then add the boiling water.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[2] después dio a luz a su hermano abel.
[2] again, she gave birth to his brother abel.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: