Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
que hermana en todo con la cuita mía.
that is one with my sorrow in every way.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los anunnaki son amos más bien que hermanos espaciales.
the anunnaki are space masters rather than space brothers.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
así que, hermanos, os ruegan por las misericordias de dios.
i beseech you therefore brethren by the mercies of god…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡es incluso menos conocida que herman van rompuy!
she is even less well-known than herman van rompuy!
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
28 así que, hermanos, nosotros como isaac somos hijos de la promesa.
28 now we, brethren, as isaac was, are the children of promise.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
así que, hermanos míos, anhelad profetizar; y no impidáis hablar en lenguas
wherefore, brethren, covet to prophesy, and forbid not to speak with tongues.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
19 así que, hermanos, teniendo libertad para entrar en el santuario por la sangre de jesucristo,
19 having therefore, brethren, boldness to enter into the holiest by the blood of jesus ,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
4:28 así que, hermanos, nosotros como isaac somos hijos de la promesa.
gal 4:28 now we, brothers, as isaac was, are children of promise.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
19 así que, hermanos, teniendo atrevimiento para entrar en el santuario por la sangre de jesús, el cristo,
19 having therefore, brethren, boldness to enter into the holiest by the blood of jesus ,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
así que, hermanos, deudores somos, no á la carne, para que vivamos conforme á la carne:
therefore, brethren, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
12 así que, hermanos, deudores somos, no a la carne, para que vivamos conforme a la carne;
12 therefore, brethren, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
- (he 10:19,22) así que, hermanos, teniendo libertad para entrar en el lugar santísimo por la sangre de jesucristo,
- (hebr 10:19,22) having therefore, brothers, boldness to enter into the holiest by the blood of jesus,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: