Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
es un muchacho.
it’s a guy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un muchacho dijo:
one boy said:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
– era solo un muchacho.
– noblemen.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡hay aquí un muchacho!»
'here is a young man.'
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es un muchacho interesante
it is an interesting boy
Letzte Aktualisierung: 2014-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es un muchacho encantador.
he's a lovely young man.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es una vergüenza que un muchacho llore así.
it is a shame for a young man to cry like that.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es un muchacho muy agudo.
he's a very clever boy.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
este es un muchacho de 15 años.
this is a 15 year-old boy.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esto ocurre sin que un muchacho siquiera lo piense.
this happens without a guy ever having to think about it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
felipe es un muchacho muy responsable
felipe is a very responsible boy
Letzte Aktualisierung: 2021-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
su novio es un muchacho simpático.
her boyfriend's a nice lad.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un muchacho tenía un marcador verde.
a boy has a scooter
Letzte Aktualisierung: 2023-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en ese tiempo, gadadhar era un muchacho.
at that time, gadadhara pandit was a young boy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
5. no importa el índice de calor, que lleva un pañuelo
5. no matter the heat index, she wears a scarf
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de hecho, habà a sido tan solo un muchacho.
indeed, it was just a boy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la muchacha lleva un traje de baño verde.
the swimmer is wearing a green bathing suit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
juega como un muchacho y bromea como un muchacho.
he plays like a boy and jokes like a boy.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aparece ella, en gaza, junto a una mujer que lleva un velo blanco.
it's a snapshot of arwa in gaza with a woman wearing a white veil.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
* johnny nunsuch—hijo de susan, un muchacho.
* johnny nunsuch—susan’s son, a young boy.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: