Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no me ables
ables name
Letzte Aktualisierung: 2023-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
…que no entiendes.
yeah, but not the earlier ones.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es que no entiendes.
es que no he comido.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hay algo que no entiendes
if there's anything you don't understand
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿así que no entiendes esta oración?
so you don't understand this sentence?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no puedes salir con que no entiendes.
you can't claim you did not understand.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
parece que no entiendes las cosas básicas.
you do not seem to understand simple basic things.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oh, ¿quieres decir que no entiendes inglés?
oh you mean you don’t understand english?
Letzte Aktualisierung: 2021-08-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no me adapto a no tener dinero y no me gusta estudiar".
"how can i make a living?" he asks. "i can't get used to not having money and i don't like to study."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
que no entiendo.
it's not the time to breakdown.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo que no entiendo es
what i don’t understand is …
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maestro, que no entiendo
teacher i dont understand
Letzte Aktualisierung: 2013-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hay una cosa que no entiendo.
there was one thing i did not understand.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
2. un idioma que no entiendo
2. a language i don’t understand
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
señorías, hay algo que no entiendo.
ladies and gentlemen, there is something i do not understand.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
- creo que no entiendo, un kadun
- i don’t understand… a kadun
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de modo que no entiendo bien algunas propuestas.
here is another great idea.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
esto es algo que no entiendo, señor presidente.
this is something i fail to understand, mr president.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
no entiendo porque no me recorre el archivo completo.
no entiendo porque no me recorre el archivo completo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- no entiendo porque no me puedes dar un recibo...
- i do not understand why you cannot give me a receipt ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: