Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pensé que ya no te caigo bien
i thought you don't like me anymore
Letzte Aktualisierung: 2023-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que no te encuentro?
que no te encuentro?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que no te amo,
you see, i have time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que no te entiendo
k no tentiendo
Letzte Aktualisierung: 2015-06-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que no te abrume.
it is essential that we teach digital inclusion.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
creo que no te gusto
which one mommy
Letzte Aktualisierung: 2023-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que no te lo cuenten.
don’t let others tell you about it and experience it yourself.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ahora que no te tengo
- i do not use, nor have i ever endorsed the vertex cables.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dijiste que no te lastimaría.
– you said you do not you will be sorry.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
--que no se te caiga al agua.
"don't drop it in the water."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
pero está bien que aunque no te hipnotizé, olvidarás todo lo que pasó.
but it's ok that even though you're not hypnotized, you will forget everything that happened.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo más importante es que no te caiga un rayo.
even more important, you don't want to get struck by lightning.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
así que no le caigo bien a los diseñadores porque no importa si lo luce kate moss o yo se ve igual.
so, the fashionistas don't really like me because it doesn't matter if kate moss is wearing it or if i'm wearing it, it looks the same.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
está bien que no hay permanencia.
it's okay that there is no permanence.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
o más bien, que no lo haga.
or rather, don’t.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sabe usted bien que no lo hago.
you are well aware that i do not do that.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
i. bienes que no se han restituido
i. property that has not been returned
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: