Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
que pasa
what happened
Letzte Aktualisierung: 2020-06-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que pa que pasa que pasa que pasa?
don't you think i wonder where you are?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que pasa vato
passing dude
Letzte Aktualisierung: 2024-06-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
lo que pasa que era limitado.
they built an optical box that was computer- controlled.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿que pasa si?
the question has often been asked, "if you knew today was the last day of your life, what would you do?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
– ¿que pasa, jack?
– you think he’s lying?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que pasa amigo
what's up bro
Letzte Aktualisierung: 2023-08-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
que pasa negro..
what’s up nigga
Letzte Aktualisierung: 2023-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que pasa preciosa?
what's going on, sister?
Letzte Aktualisierung: 2023-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿que pasa, chica?
passing girl
Letzte Aktualisierung: 2016-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿que pasa contigo?
what's wrong with you?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿qué es lo que pasa, que es lo que me pasa? respondo
it only means that what is is the reality of now.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te vas no me dices nada que pasa que ya no te veo
you leave without saying anything what happens if i don't see you anymore
Letzte Aktualisierung: 2022-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- lo que pasa que la orden, la orden de irse todavía no la dieron.
what was the order you followed after this whole operation?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
«no hay día que pasa que no me arrepienta de aquellas necias decisiones que tomé.»
“not a day goes by that i don’t regret the stupid decisions i made.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estoy más tranquilo cuando sé lo que pasa que cuando lo ignoro. (carta i)
i am less prone to worry when i know what is going on than when i am kept in the dark. (letter i)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: