Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
algo tenía que pasar.
something had to happen.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
¿tiene que pasar algo?
when will it end?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no tienes que pasar por
you don’t have to go
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esto no tiene que pasar.
this does not have to happen.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tendrá que pasar por aquí".
it will have to pass through here."
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
tengo que pasar este examen.
i have to pass this exam.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo que tenía que pasar, pasó.
what was bound to happen has happened.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"¡ el correo tiene que pasar !"
”the mail must get through!”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
hay cosas que no hay que pasar
there's so many things that won't last
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
como tenía que pasar por samaria,
now he had to go through samaria.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que pasará?
que pasará?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¿que pasara?
what would you like to know?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en la cárcel tuvo que pasar varias.
he had to spend some time in prison.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ahora tiene que pasar 10 misiones!
now you need to pass 10 missions!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ahora tenemos que pasar a la acción.
it is time for action!
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
"es necesario que pasar por muchas tribulaciones
“it is necessary for us to undergo many hardships
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"porque ellos tienen que pasar por eso".
we will have, the "old human"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
¡humanidad, duras pruebas tendréis aún que pasar!...
humanity, you still have hard proofs!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que pasara mañana
to happen tomorrow
Letzte Aktualisierung: 2013-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jesucristo que pasara?
jesus christ who are you?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: