Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
1. que se acabe el mundo
1. que se acabe el mundo
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que se joda
fuck it
Letzte Aktualisierung: 2022-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inventores que se destacan en el mundo
inventors that stand out in the world
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que se acabe el mundo, por favor
but i'll be, i'll be, i'll be the first to say
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a ponerla que se acaba el mundo!!!!!!!
a ponerla que se acaba el mundo!!!!!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
coño que se joda
kumantot ka
Letzte Aktualisierung: 2020-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que se destruyan en el mundo los placeres
as i wander through the world in which i live
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
creo que se ha escuchado a todo el mundo.
that is what comes first.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
todo el mal que se esparce en el mundo;
which spreads on the world is hatched;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿no desea que se entere todo el mundo?
don't want the whole world to hear?
Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
algunas personas creen que se acabará el mundo.
some people believe the world will end.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eran pocos, pero que se enfrentan a todo el mundo.
they were few but they faced the whole world.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la noticia falsa que se difundió en todo el mundo
false news spreads far and wide
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
era un luto colectivo que se repetía en todo el mundo.
a collective mourning echoed across the world.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(aplausos) que se despliegan hoy por el mundo entero.
afghanistan troops in that divided and warravaged country.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un país que se extendió gradualmente su influencia en el mundo.
a country that gradually extended its influence on the world.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el hombre ordena entonces que se registre a todo el mundo.
he then ordered everyone to be searched.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- interés por conocer otras realidades que se dan en el mundo
- interest in finding about other realities throughout the world
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esperamos que se una a nuestros numerosos clientes de todo el mundo.
we hope you will join our many existing customers all over the world.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nunca debería permitirse que se mantenga recogido en el mundo-interior.
it should never be allowed to take hold in the inner-world.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: