Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
que sera por mi
will be because of me
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que sera sera
what will become of you
Letzte Aktualisierung: 2021-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me pregunto que sera.
– good to see you pal. – me too.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el radio sera de :
the radius shall be:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
?que sera que te paso?
do you see our love ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que sera grande el dolor
you expose yourself to the pain
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y creo que sera mas inteligente.
and i think it's going to be smarter.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
desea distribuir contenido que sera
do you want to distribute content that will be:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
por que sera cuando mas lo necesite
love me when i least deserve it
Letzte Aktualisierung: 2022-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nadie sabe que sera del futuro de uganda que empieza mañana
no one knows the future of uganda, after tomorrow. #ugandavotes
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ámame cuando menos lo merezca por que sera
amame cuando menos le merezca por que sera cuando mas lo necesite
Letzte Aktualisierung: 2022-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la pena sera de entre 4 y 12 anos de prision
the punishment will be between 4 and 12 years in prison
Letzte Aktualisierung: 2012-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el importe de la indemnizacion de transporte sera de :
the amount of the transport allowance shall be :
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
filename: el nombre del fichero que sera escrito.
filename: the name of the file to be written.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
muy contenta de repente, me pregunto. por que sera?
very happy suddenly. i wonder how can that be?
Letzte Aktualisierung: 2017-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cieo que sera quizás difícil el empezai a las 21 horas.
perhaps it would be better to begin at 9.30 and i would put this proposal to the house.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de cuatro a seis dias, para actividades laborales sera de una a dos
for labour activities it will be one to two weeks and to do exercise and
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de cuatro a seis dias, para actividades laborales sera de dos semanas y
for labour activities it will be two weeks and to do exercise and activities
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ámame cuando menos lo merezca por que sera cuando mas lo necesity.
love me when i least deserve it because it will be
Letzte Aktualisierung: 2021-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"...tal os digo que sera la alegría entre los ángeles de dios por un pecador que haga penitencia."
"...there will be joy among the angels of god over one sinner who repents."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung