Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
que te vaya bien.
fare thee well.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que te trate bien
to treat you right
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que te haran bien"
you know you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- que te vaya bien, juan.
- que te vaya bien, juan.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adiós, que te vaya bien.
good-bye, take it easy.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cuidate y que te vaya bien
take care and do well
Letzte Aktualisierung: 2021-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es que te enqueraz bien rico,,,
you look really rich,,,
Letzte Aktualisierung: 2024-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
espero que te vaya bien todo!!
but i think your marly jo is adorable!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deseando que te encuentres muy bien
greetings from ecuador
Letzte Aktualisierung: 2020-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
después de que te sientas bien .
once you will try it. after that you feel good.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bien, para que te sientas muy bien.
for that poor little boy,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gosh, seguro que te sientes bien…
well… well, yes,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿que te vaya bien en el colegio?
to do well in school?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de todos modos que te vaya bien...
anyway that you can
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para que te sientas bien? no finjas
to make you feel alright?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
asi que.. que te parecio? lo hice bien?
so.. what do you think? did i do it right?
Letzte Aktualisierung: 2023-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
apostaría cualquier cosa a que te sientes bien.
"i feel sure you are better."
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
oh, lástima, apuesto a que te quedarían bien
oh shame, i bet they would look good on you
Letzte Aktualisierung: 2020-07-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te dije que vinieras siempre que te venga bien.
i told you to come whenever it's convenient to you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y recuerda – que te he seguido para bien o mal
and remember
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: